هل تستطيع انتخابات كشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية تجاوز صيف عنيف؟

في سماء مظفر آباد، عاصمة كشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية، ترفرف أعلام حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية - نواز الخضراء، بينما تحيط أعلام حزب الشعب الباكستاني الحمراء والسوداء ببرج الساعة في ساحة لال تشوك، التي بُنيت تكريماً لساحة لال تشوك الأصلية في سريناغار بكشمير الخاضعة للإدارة الهندية.

تبدو مظفر آباد وكأنها مدينة تستعد للانتخابات، رغم أنها شهدت منذ أوائل يونيو احتجاجات واعتصامات أودت بحياة العشرات. ترتبط هذه الاحتجاجات بالانتخابات التشريعية الإقليمية التي كان من المقرر إجراؤها في 27 يوليو، ولكن تم تقسيمها الآن إلى ثلاثة أيام تصويت منفصلة. سيستمر التصويت في قسم ميربور كما هو مخطط له في 27 يوليو، بينما ستجرى انتخابات قسم بونش، الذي كان مركز الاحتجاجات، في 10 أغسطس. أما التصويت في مظفر آباد وللـ 12 مقعداً المخصصة للاجئين من كشمير الخاضعة للإدارة الهندية الذين يعيشون الآن في أماكن أخرى في باكستان، فسيتم في 2 أغسطس، وفقاً لما صرح به رئيس لجنة الانتخابات في المنطقة، القاضي المتقاعد غلام مصطفى مغل، لقناة الجزيرة، مشيراً إلى المخاوف الأمنية الناجمة عن الاضطرابات كسبب لتغيير الجدول الزمني.

تتمحور الاحتجاجات حول المقاعد المخصصة للاجئين، حيث يطالب المتظاهرون بإلغائها، بحجة أن الأهلية للترشح في الانتخابات التشريعية الإقليمية يجب أن تقتصر على المقيمين في كشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية.

وفي ظل هذه التوترات، تستعد المنطقة الآن للتصويت. يقول سائق يبلغ من العمر 60 عاماً، يرتدي نظارات وله لحية، "لم أنضم إليهم أبداً، ولم أشارك في احتجاجاتهم"، في إشارة إلى لجنة العمل المشترك لجامو وكشمير، المعروفة باسم JAAC، وهي الحركة التي سيطرت احتجاجاتها على السياسة في كشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية، خصوصاً في قسم بونش، في الأشهر الأخيرة.